SEBAGIAN KATA-KATA MUTIARA DALAM SYI’IR BELIAU RA. (HABIB IDRUS BIN SALIM AL-JUFRIE) SEMOGA ALLAH MEMBERI KITA MANFAATNYA.
Oleh : Ibrahim Ahmad Harun (Abna’ul Khairaat)
Syair Beliau saat di Madinah Almunawwarah Thn. 1968,
Ke Madinah timbul kemauan keras untuk pergi, hai jiwa, gembiralah dengan keberuntungan dan keberhasilan. | الى المدينة جد العزم بالسفر يانفس فاستبشري بالفوز والظفر |
Di sana ada kubur Rasulullah teladan kita, sebaik-baik manusia dari desa dan kota. | هناك قبر رسول الله اسوتنا خير البرية من باد ومن حضر |
Di sana terdapat rumahnya yang tinggi dan masjidnya, di sana terdapat tamannya yang menyembuhkanmu dengan pandangan. | هناك منزله العالى ومسجده هناك روضته تشفيك بالنظر |
Di antara mimbar dan kuburnya terdapat taman surga yang disebutkan dalam haditsnya. | مابين منبره والقبر ان بها لروضة من جنان جاء فى الخبر |
Selain kamarnya dan ia yang memberi syafaat dengannya Al-Bait (Ka’bah), Arsy dan Al-Kursi yang memiliki kemuliaan. | من دون حجر ته وهو الشفيع بها والبيت والعرش والكرسي ذو القدر |
Inilah kemuliaan yang tidak dicapai seorang pun dan tidak akan dicapai oleh seorang makhluk manusia pun. | اكرم بذا شرفا ما ناله احد ولن ينال لمخلو ق من البشر |
Engkaulah yang mulia dari Allah yang Maha Mulia, siapa yang datang kepadamu mendapat keperluannya dari berbagai kebaikan. | انت الكريم من الله الكريم فمن اتاك يحظى من الخيرات بالوطر |
Engkaulah juru syafaat bagi orang-orang berdosa, sedangkan dosa-dosaku banyaknya melebihi hujan. | انت الشفيع شفيع المذنبين ولي من الذنوب بما يربو على المطر |
Semoga Tuhan Yang Maha pemurah mengabulkan do’a serta diminta pertolongan memaafkan dengan berkat kebesaran-Nya wahai perbendaharaanku, wahai tempat perlindunganku. | عسى الكريم المجيب المستغاث به يعفو بجاهك يا كنزى يا وزرى |
Kami datang kepadamu, kepada Allah memohon ampun dan memuji-Nya atas ziarah kepada Nabi terpilih dari kabilah Mudhar. | جئناك مستغفرين الله نحمده على الزيارة للمختار من مضر |
Inilah yang aku harapkan dan ku mohon dalam setiap waktu petang dan pagi. | هذا الذى كنت ارجوه واساله فى كل حين من الاصال والبكر |
Demikianlah dan aku punya satu permintaan yang ku harapkan ridha-Mu kepadaku, maka siapa lagi ya Tuhan Pencipta bentuk sesuatu rupa. | هذا ولي مطلب فرد اؤمله رضاك عنى فمن يبارى الصور |
Berkat kebesaran pemimpin makhluk Allah seluruhnya dari cahayanya berasal cahaya matahari dan bulan. | بجاه سيد خلق الله كلهم من نورهةنور الشمس والقمر |
Kepadanya Tuhanku mencurahkan shalawat setiap kali merpati berkicau di atas pohon yang condong. | عليه صلى الهى كلما سجعت حمامة فوق مياس من الشجر |
Dan keluarga serta para sahabatnya yang tidak kita lupakan selamanya, bagaimana bisa kita lupakan orang-orang berilmu dan bijaksana. | والال والصحب لا ننساهم ابدا وكيف ننساهم رجال العلم والنظر |
Dikutip dari Buku “Sekelumit tentang Perguruan Alkhairaat dan Pendirinya karangan H. Abdullah A. Abdun)”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar